译文
以往在生(sheng)活上(shang)的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早(zao)已把长安的繁荣花朵看完了。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
西风起,蟋蟀声声鸣(ming)响;不让忧愁的人儿睡下;秋(qiu)天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⒅膍(pí):厚赐。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
上九:九爻。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻